Shabby Dream – Ein Garten zum Träumen

Bereits Ende September hatte ich ausführlich von einem Ausflug nach Alsheim in Rheinhessen  berichtet, wo ich mit Mary von German Gems einen herrlichen Tag verbracht habe.
Eines der Highlights war der Hof- und Garten-Flohmarkt bei A. – der Garten lud mit seiner liebevollen Dekoration zum Träumen ein und im Hof gab es zahlreiche Shabby-Schätzchen zu ergattern.

Last september I spent a beautiful sunday in Alsheim/ Rheinhessen together with my friend Mary of German Gems. One of the highlights was a fleamarket with lots of shabby treasures and a beautifully decorated garden.


8 comments to Shabby Dream – Ein Garten zum Träumen

  • J’adore ces ambiances, les brocantes et autres vide-greniers …
    Il y a toujours des trésors à découvrir … et à ramener !
    Le tableau (ou chromo ?) aux pavots et tournesols me fait de l’oeil !
    Bises
    Marie-Ange

  • Liebe Monika, an einem Garten ist für mich gerade das Schöne, daß er (auch) eine Spielwiese für den individuellen Geschmack und die Kreativität ist. Klar, daß jeder Gärtner einen anderen Garten hat, weil der eben auch Ausdruck der jeweiligen Gärtner-Persönlichkeit ist. Diese Vielfalt ist spannend und wunderbar, finde ich. Und auch ich mag grundsätzlich, die liebe Elke wird´s nicht weiter wundern, Dinge mit Patina und Gebrauchsspuren wie sie Deine schönen Fotos zeigen. Ich mag es und finde es im Sinne der deutschen Romantiker, die sich ja auch dem Vergangenen zuwendeten, essentiell „romantisch“, wenn schöne Dinge etwa durch Rost und andere Zeichen des Verfalls gleichzeitig zu Allegorien von Geschichte, gelebtem Leben, vergangener Zeit werden. Natürlich mag man einwenden, daß dies bei vielen massenhaft neu produzierten „shabby“ Objekten ja nur „Fake“ ist und nicht echt alt. Aber dann sind diese künstlich gealterten Dinge immer noch schöne Metaphern des Vergänglichen…
    Dir, liebe Monika, und allen anderen noch einen schönen Nachmittag!
    Ganz liebe Grüße
    Christel

  • Qué maravilla de lugar, Monika… y tú dirás que aún hay mucha nieve, pero tus fotos también me hacen sentir que se acerca la primavera. Hay tanto sol…!
    Besos,
    Marta

  • Schööön!!! Liebe Monika, was muss das für ein herrlicher Tag gewesen sein! Ein wunder-wunder-schöner Garten, Sonne auf der Haut und dann auch noch so ein klasse Flohmarkt. Ich komme ins Schwelgen, und das umgehend.
    Schönes Wochenenede noch und viele liebe Grüße
    Birgit

  • wie sehr wünscht man sich die sommerliche Zeit herbei.
    Helligkeit, Sonnenschein und wärme die uns gut tut.
    Reizend schöne Fotos hast du da gemacht und in dieser kalten grauen und ungemüptlichen Zeit
    ein Highlight.
    Und mir sind wieder div. hübsche Dinge aufgefallen die ich ( wenn ich dabei gewesen wär )
    nicht hätt Wiederstehen können ggg.

    Wünsch dir ein wundervolles Wochenende !
    Liebste Grüße, Moni

  • Wenn ich schon Shabby Dreams lese! Warum um alles in der Welt sollte ich mir meinen Garten mit diesem Sperrmüll verunstalten? Mir fehlt da jeder Sinn für.
    LG – Elke

    • admin

      Liebe Elke, da sieht man mal wieder, wie verschieden die Menschen und ihre Geschmäcker sind! 😉
      Und das ist auch gut so, sonst wäre es ja auch langweilig.
      LG, Monika

  • Lis

    Was für ein Lichtblick an diesem grauen Morgen! Was da für Schätze angeboten werden, das ist ja fantastisch und ich kann mir nicht vorstellen dass man da wieder weggeht ohne was gekauft zu haben. Ich hätte wahrscheinlich einen Packesel benötigt, denn fast alles was hier gezeigt wird passt haargenau in mein Beuteschema 🙂

    LG Lis