Journées des Plantes – Jardin d’Albertas (Aix-en-Provence)

Zunächst einmal möchte ich mich ganz hezrlich bedanken für die  zahlreichen Besuche und Kommentare, ganz besonders zu meinem Beitrag über den Garten von Anne Marie, den Jardin des Grandes Vignes.
I want to say thank you for your visits and comments, especially to the lots of new readers from France and Italy, who came to visit for Anne Maries garden „Jardin des Grandes Vignes“

Merci beaucoup pour vos visites et commentaires aux nouveaux lecteurs de la France et d’Italie qui venaient du Jardin des Grandes Vignes!

Während unseres Urlaubs im Mai fand in Aix-en-Provence ein wunderschöner Gartenmarkt statt: die „Journées des Plantes“ im Jardin d’Albertas.
Das war mit Abstand der schönste Gartenmarkt,  den ich kenne (abgesehen vom Hessenpark), es gab zwar unzählige Stände, die natürllich verkaufen wollten, aber es wirkte trotzdem nicht so kommerziell wie bei den hiesigen etwas edleren Gartenmessen. Besuchern wie auch Verkäufern merkte man an, dass sie das schöne Ambiente genießen und dass es ihnen Spaß macht dort zu sein.  Durch das Fotografieren kam ich auch mit einigen Leuten ins Gespräch – hier störte sich auch niemand daran, dass Bilder gemacht wurden.
During our vacation in Provence in May we visited the garden market „Journées des Plantes“ at Jardin d’Albertas at Aix-en-Provence. I absolutely loved this market and I am sure I will go there again, as it is held every year in May.

Ohne viele weitere Worte möchte ich Euch nun auf diesen herrlichen Gartenmarkt, der dort jedes Jahr im Mai stattfindet,  mitnehmen:
I ‚d like to invite you to come with me to visit this wonderful garden:

Besonders erwähnen möchte ich aber noch die die folgenden Stände, mit deren Betreibern ich mich sehr interessant unterhalten habe:
I especially liked the following shops, they were very interesting and I had a nice talk with their owners

Sculpture végétale – wunderschöne Dekoelemente mit Semperviven

Mina Kouk – Patisserie und Tee auf orientalische Art

Poterie Jean Nicolas Gerard – Keramik und wunderschöne Chambres d’hotes in Valensole

16 comments to Journées des Plantes – Jardin d’Albertas (Aix-en-Provence)

  • une belle fête des plantes dans un trés joli endroit… J’aurais eu envie d’acheter beaucoup ! amitiés

  • Einfach wunderschön die Bilder, die Du uns da zeigst, liebe Monika! Sie bringen mir einen sonnigen Start in eine neblig trübe Novemberwoche.
    Herzlichst grüsst Dich Yvonne

  • Herrliche Aufnahmen, als wäre man dabei gewesen…

    Ganz liebe Grüße
    Irène

  • What a magnificent display of photos! And thanks for the info: I will be there next May if I possibly can.

  • Oh c’est magnifique ! Près de chez moi et pourtant je ne connais pas !
    Merci de nous présenter de tels endroits avec de si belles images.
    Gros bisous
    Marie-Ange

  • Your photos of the market are full of intersting sights, wonderful pieces, and of course plants. It would be such fun to stroll around and choose your favourites. You don’t mention what you picked out for your own garden. It would be hard to visit and not bring home some treasures.

    Is that you in the orange dress leaning over to get a closer look at the pond?;)

  • Your photos of the market are full of interesting sights, wonderful pieces for the garden, and of course flowers. The setting is perfect to display the stands, too. You didn’t mention what you picked up for your own garden. It would be hard to visit without bringing home a few treasures.

    Is that you in the orange dress leaning over to get a better look at the pond? 😉

  • Grandios, liebe Moni!
    Besonders haben mich natürlich die „sweet dreams“ begeistert….wie wundervoll!
    Und auch solche wie die bepflanzte Semperviventasche etc……
    Danke, dass Du (ihr) uns da mit hingenommen hast.
    HG
    Birgit

  • Lis

    Jetzt hab ich den Beitrag dreimal angeschaut, bevor ich fähig war einen Kommentar zu schreiben! 🙂 Das ist ja wirklich grandios und der Garten muss ja eine Wucht sein!

    LG Lis

  • Country Charme

    Hallo Monika,
    wieder ganz wundervolle, bezaubernde und verzaubernde Bilderwelten! Da kann man sich aus dem kühlen November schön wegträumen! Und dieses Valensole muß wirklich eine Reise wert sein!
    Noch schönen Feiertag und liebe Grüße
    Christel

  • Cottage Rose

    Tolle Bilder! Man möchte sofort da hin!

    Liebe Grüße, Cottage Rose

  • Je découvre aussi ton magnifique blog et j’ai grand bonheur à reprendre contact avec la langue allemande (je suis née à Köln et j’ai vécu pendant 40 ans en Allemagne). Je reviendrai !…

  • Anneliese Burland

    Zufaelle gibt’s! Wir waren auch auf diesem Markt – und Jean-Nicolas Gerard kennen wir persoenlich, haben ihn schon in Valensole besucht – definitiv eine Reise wert!

  • J’arrive sur votre site via celui d’Isabelle (A Little Bit of Paradise) et ce que je découvre est magnifique !
    Les photos et les collages sont superbes, un vrai régal pour les yeux !
    Merci pour le partage et bonne journée !
    Laurence

  • Die Bilder haben mich fast umgehauen. Traumhaft !!!
    Was für ein Glück, dass du da gewesen bist, sonst hätte
    ich diese Bilder nie gesehen.
    Wunderschön… sogar das Wetter hat mitgespielt.
    Ich weiß nicht welche Collage mir am besten gefällt… sie sind alle schön.
    Liebe Grüße
    Rita