2011 – "sonntags…" im ZDF
2013 – Unser Garten im Buch
2016 – Bericht in der GartenIdee
Ein schöneres Wetter als am Samstag hätte ich mir gar nicht wünschen können – einfach perfekt für meine Party! Es blieb trocken und angenehm warm, nicht zu heiss, und selbst am späteren Abend konnte man noch gemütlich im Garten sitzen.
Seit Jahren schon habe ich mir gewünscht, an meinem Geburtstag auch einmal draußen feiern zu können, aber jedes Mal war es die Tage vorher und nachher schön, aber am Tag der Feier selbst immer so durchwachsen, dass wir immer drinnen bleiben mussten.
Dieses Mal ließen wir es einfach darauf ankommen…. – das Buffet war zwar drinnen aufgebaut, aber wir haben draußen auch gleich alle Sitzplätze hergerichtet und dekoriert. Und so konnten wir und unsere Gäste dann auch je nach Lust und Laune drinnen und draußen feiern – ich fand es einfach toll!
Und wunderschöne Geschenke habe ich bekommen – und alles hat mit Garten und Dekorieren oder Genießen zu tun!!!!!
Einen herzlichen Dank noch einmal an all die, die mir geholfen haben, dass es eine so schöne und für mich auch sehr entspannte Feier werden konnte – für die Hilfe beim Vorbereiten und auch während der Feier, für das zur Verfügungstellen eines zusätzlichen Kühlschrankes und an alle Freunde und Verwandte, mit denen ich einen tollen Abend verbringen durfte!
I have had a wonderful birthday party together with friends and family! The weather was absolutely perfect and we could spend some time in the garden, as I had wished for years!
Happy Birthday!
How fortuante that you ended up with beautiful weather for an outdoor birthday party. The garden setting is beautiful, andperfect for a relaxing party. Although it doesn’t look like you were relaxing before theparty. You created so many wonderful dishes.
It must ahve smelled wonderful, too, with all of those roses arond the table in the garden.
Your garden is a beautiful place for a party!
Hallo Monika,
danke fuer Dein Blogkommentar. Ja, im letzten Herbst haben wir uns ein kleines Haeuschen in der Pfalz gekauft, ein kleines Sandsteinhaus gerade richtig fuer uns als Ferienhaus, nah an der franz. Grenze. Leider nicht in Rhodt, weil es dort heutzutage sehr teuer ist, und voll Touristen. Wir haben uns etwas Ruhigeres ausgesucht. Ich bin sehr zufrieden, komme aber nicht so oft hin wie ich moechte ! Nach und nach wird das Haus dekoriert und der Garten gemacht. Um weihnachten habe ich erst mal Rosen geplanzt, es ist aber sonst noch nichts da.
Hallo Monika,
nachtraeglich alles Gute zum Geburtstag ! Ich freue mich fuer Dich, dass das Wetter auch endlich mitgespielt hat. Deine Feier sieht einfach wunderschoen aus, so viele liebevolle Details und ambiance super !
Herzlichen Glueckwunsch und alles Gute fuer das kommende Jahr
Bonsoir Monika ! je vous souhaite un trés bon anniversaire avec un peu de retard !
Concernant notre rendez-vous samedi prochain, serait-il possible d’avancer un peu le rendez-vous à 14H ? j’ai un autre groupe que j’ai décalé à 15H. Je pourrai ainsi être plus tranquillement avec vous et vos amis !
Je me réjouis de vous accueillir au jardin !
et bien sûr, je mets votre blog dans mes favoris !
à bientôt
Meine liebe Monika,
heute Morgen vor der Arbeit hab ich schon Deinen wunderschönen Geburstagspost entdeckt und Dir geschrieben – aber an dem Laptop meines Mannes und kurz vorm Abschicken bin ich an eine falsche Taste gekommen und hab mir alles wieder gelöscht – und ich musste mich driiiiiiiingend fertigmachen und hatte keine Zeit mehr, neu zu schreiben..!!
Soooo – nun sitze ich an meinem Lony-PC und kann Dir ENDLICH nachträglich alles alles Liebe zu Deinem Ehrentag wünschen – Ihr habt ja absolut den richtigen Tag für die Feier erwischt – wenn ich bedenke, wie furchtbar regnerisch der Sonntag danach war!!
Alles sieht mal wieder traumschön aus, vom bezaubernden Garten bis zu dem Buffet, bei dessen Anblick einem wirklich das Wasser im Munde zusammenläuft! Dass sie Dich noch nicht für eine Kochsendung abgeworben haben!!! ;o)
Ich hoffe und wünsche Dir, dass Du nun vielleicht noch ein paar Tage frei hast, um den tollen Tag nochmal Revue passieren zu lassen und alle Geschenke in Ruhe auszupacken, anzusehen, zu bestaunen und auszuprobieren… :o)
Lass es Dir gut gehen und ganz herzlichen Glückwunsch nochmal!!!!!!
Viele niederrheinische Grüße,
Lony x
WOW! Soviel Liebe zum Detail. Bei all der Schönheit kamen mir sofort die Tränen. Traumschöne Kulisse für eine Feier.
Ach, … ich bin glücklich, das ich ein virtueller Gast sein durfte und sende Dir nachträglich die weltbesten Glückwünsche: ♥
Alles Liebe,
Petra
Liebe Monika, herzlichen Glueckwunsch und alles Liebe zum Geburtstag. Das Buffet sieht toll aus und Dein Garten auch. Ich wuenschte, man koennte draussen feiern, hier ist das Wetter alles andere als toll, das musste auch die Queen gestern sehen…. LG
Gudrun
Liebe Moni, was ein wundervolles Wetter für so eine entspannte, schöne Geburtstagsfeier – und das in diesem atmosphärischem Garten.
Großartig – gelungener kann ein Fest ja nicht gewesen sein!
HG
Birgit, die das Buffet zudem unglaublich lecker findet 🙂
Liebe Monika,
ich wünsche dir für dein neues Lebensjahr alles alles Gute und viele sonnige Tage, wie am Samstag. Die Bilder sprechen für sich, dass muss ein toller Tag gewesen sein. Mit leckerem Essen und wie ich sehe mit Rosen und Rosen und Rosen… was will man mehr, wenn auch noch das Wetter mitgespielt hat… ein schönes Geburtstagsgeschenk.
Liebe Grüße
Rita
Liebe Monika
Ich bin sprachlos…. Ein absoluter Traum resp. absolute Träume! Dein Garten ist ein wahrer Traum. Alles hast Du so liebevoll dekoriert und Dein Buffet….. wow…. der nächste Traum! Wunderschön!
Ich wünsche Dir einen guten Wochenstart und grüsse Dîch herzlichst Yvonne
Nachträglich herzliche Geburtstagsgrüße!
Hmmmh, sehr leckeres Buffet! Wunderschönes Ambiente!
Toll, wenn das Wetter so schön mitspielt!
lg johanna :o)
Huhu liebe Monika,
herzlichen Dank an Dich, für die wundervollen Bilderfolge!!
Es ist als wäre man dabei gewesen und immer ein „A Beautiful Day“ für mich wenn Du es mit uns teilst!!!
Ganz liebe Grüße
Irène