Summer Evening – Sommerabend

By Moni, on August 3rd, 2011

Heute Nachmittag bekam ich Besuch von einer Freundin – leider war das Wetter sehr durchwachsen, so dass wir uns nicht wie geplant  in den Garten setzen konnten. Aber auch auf dem Balkon war es ganz schön und wir hatten uns viel zu erzählen.
This afternoon, a good friend came to visit. Unfortunately it was raining a lot from time to time so that there was no chance of having coffee in the garden. So we sat on the balcony and enjoyed our time there by talking about everything under the sun.

Am Abend kam dann noch mein Bruder zu Besuch, der im Ausland lebt und deshalb nicht so oft hier sein kann. Bei einer leckeren Brokkoli-Quiche saßen wir lange zusammen auf dem Balkon.
Later, my brother, who lives abroad, came to visit and we spent a wonderful time together, sitting on the balcony, eating a very yummy quiche and talking a lot.

Das Rezept für die Quiche stammt von unserer Gastgeberin im Chateau du Grand Jardin in Valensole.

4 comments - (Comments are closed)   Food - Essen, Summer - Sommer

4 comments to Summer Evening – Sommerabend

• Aiko

  5. August 2011 at 11:10 pm

  Guten Abend liebe Monika,
  zunächst Danke für die „Tipps“, die ich immer wieder – auch so vielfältig bei Dir finde – up´s erschnüffle ;-). Die Quiche ist jetzt in meine Rezeptsammlung „gehuscht“ – ich spüre, dass sie als übernächstes Leckerchen meinem Herrchen serviert wird. Das mit dem „Ende der Fahnenstange“ bei Blogger ärgert mich – habe heute den Rat von Silas befolgt und lange importiert etc. anschließend – kurz bevor ich dachte das wird mir jetzt zu lange dauern – da hieß es: Leider ein Serverfehler…..und einen Code für ein Hilfeanfrage….ach – ist mir das alles zu kompliziert – na – ich werde also erst einmal eine Nacht drüber schlafen.
  Deine Rosenfotos sind wirklich unheimlich schön und klar….Du kannst es eben 😉 meint mein Frauchen sehr bescheiden….
  Wuff und LG und ein schönes Wochenende
  Aiko

• Yvonne

  5. August 2011 at 7:45 pm

  Liebe Monika
  Bei Dir ist’s einfach gemütlich! Da kann man sich so richtig wohlfühlen.
  Ein wunderschönes Wochenende wünscht Dir Yvonne

• naturegirl

  5. August 2011 at 2:58 pm

  Your garden a private oasis a haven which elicits fond conversations calmness as you entertain or catch up with a friend or relative .Lovley scenes from your garden Monica!

• Main-Blick Sabine

  4. August 2011 at 9:47 pm

  Bei Dir ist ja das Haus auch gut gefüllt, und du machst es für jeden Deiner Gäste so nett! Sei lieb gegrüßt!
  Sabine